Page 2 of 2
Re: Sistemul Wudang
Posted: Sun Aug 25, 2019 9:42 am
by Andreiwkf
Da, munții Wudang se găsesc undeva prin centrul Chinei, într-o zonă în care se vorbește mandarina, așa că toată terminologia noastră este în mandarină. Postura călărețului se numește Mabu.
Re: Sistemul Wudang
Posted: Sun Aug 25, 2019 2:46 pm
by claudiu.cucu
tot a propos de terminologie, folositi si denumiri metaforice (neintuitive pentru un roman) de tipul dragonul negru da din aripi, sarpele de argint da din coada, piciorul ratei mandarine etc?
Re: Sistemul Wudang
Posted: Sun Aug 25, 2019 6:59 pm
by Andreiwkf
Da, pentru fiecare secvență de mișcări din majoritatea formelor există astfel de denumiri. Totuși, preferăm să nu le folosim pentru că sunt foarte multe și ar crea destul de multă confuzie în rândul cursanților. Avem pagini întregi de astfel de denumiri primite de la academie din China, însă nici cei de acolo nu le folosesc când predau formele.